Bayonne

1,5

Hôtel de Ville - Théâtre

(1) Ⓢ Spot

Hôtel de Ville - Théâtre│La mairie et le théâtre partagent le même bâtiment.│Inspiré de l'architecture de l’opéra de Moscou, l’hôtel de ville de Bayonne et le théâtre Michel-Portal font partie d’un même édifice de style néo-classique datant de 1842. Le bâtiment est un carré de 50 mètres de côté divisé en trois parties et dont la partie centrale, plus grande, est occupée par le théâtre. Les six statues de bronze représentent la navigation, les arts, l’astronomie, le commerce, l’agriculture et l’industrie.

1,5

Rue Port Neuf

(2) Ⓢ Spot

Rue Port Neuf│La rue du chocolat.│Cœur commerçant de la ville, cette rue pittoresque aux maisons à arcades est bordée de boutiques à la mode, de magasins d’alimentation où vous trouverez par exemple le fameux jambon de Bayonne, de cafés restaurants, et de nombreuses chocolateries (Cazenave, Daranatz, L’Atelier du Chocolat, et Pariès).

2,5

Musée Bonnat-Helleu

(3) Ⓢ Spot / Musée, galerie, exposition

Musée Bonnat-Helleu│Le musée des beaux-arts de Bayonne.│Le bel édifice datant de la fin du 19e siècle héberge de nombreuses œuvres des deux peintres portant le nom du musée, Léon Bonnat (1833-1922) et Paul-César Helleu (1859-1927). Le musée abrite également des pièces archéologiques, des peintures, et des sculptures du 14e à nos jours.

1,5

Église Saint-André

(4) Ⓢ Spot

Église Saint-André│Une grande église de style néogothique.│Cette église inaugurée en 1869 fut construite à l’emplacement de l’ancien collège de Bayonne qui fut un foyer du jansénisme. Le style de l'église est inspiré des églises gothiques du 13e siècle avec deux tours massives en façade et une grande rosace au-dessus des portails. À l'intérieur, beaux tableaux et orgue offerte par Napoléon III.

1,5

Trinquet Saint-André

(5) Ⓢ Spot

Trinquet Saint-André│Le plus ancien trinquet de France.│Un trinquet est une salle quadrangulaire, au sol cimenté ou dallé, aménagée pour des parties de pelote basque. C'est le plus ancien trinquet de France. Louis XIV y aurait disputé une partie lors de sa venue pour son mariage avec l’Infante d’Espagne. Le trinquet abrite en outre une brasserie dans laquelle on peut découvrir des plats traditionnels basques.

1,5

Château Neuf

(6) Ⓢ Spot

Château Neuf│Un château construit sur ordre de Charles VII.│Ce château flanqué de deux tours rondes date de la fin du 15e siècle. Il fut bâti pour protéger la ville des Espagnols et des Anglais. Le château, qui ne se visite pas, servit de caserne jusque dans les années 1980. Il abrite de nos jours les services administratifs du musée basque. Derrière le château, du haut des remparts, belle vue sur la ville.

2,6

Pont Pannecau

(7) Ⓢ Spot

Pont Pannecau│Les origines de ce pont, le plus vieux de Bayonne, remontent au début du 12e siècle.│Ce pont fut détruit et reconstruit à de nombreuses reprises en raison de crues dévastatrices. Jusqu'à la fin du 18e siècle, on y jetait à la rivière les femmes infidèles enfermées dans une cage en fer! Du pont, belle vue sur les immeubles des 18e et 19e siècles, situés sur les quais du Petit Bayonne.

2,5

Bords de la Nive

(8) Ⓢ Spot

Bords de la Nive│Des quais ravissants bordés d'immeubles basques typiques.│Les quais des bords de la Nive sont un enchantement, et plus particulièrement en soirée, lorsque les jolis édifices basques typiques à colombages et volets colorés se reflètent dans la rivière. Parcourir les bords de la Nive est une balade emblématique de Bayonne.

2,5

Musée Basque

(9) Ⓢ Spot / Musée, galerie, exposition

Musée Basque│Un musée dédié à l'histoire de Bayonne et du Pays Basque.│Installé dans une maison du 16e siècle, le musée, inauguré en 1924, présente dans 20 salles réparties sur 3 niveaux, environ 70·000 objets illustrant la société basque (documents, photos, peintures, mobiliers et lapidaires).

1,5

Halles

(10) Ⓢ Spot

Halles│Des halles de 1994 inspirées des halles originelles de 1866.│Les halles abritent une vingtaine de magasins auxquels s’ajoute une soixantaine d’étals proposant légumes, fromages, poissons, mais également des mets à déguster sur place. Le toit des halles originelles de 1866 s'effondra en 1945. Une halle disgracieuse remplaça le bâtiment originel en 1963. Les halles de 1963 étant détruites à leur tour, les nouvelles halles de 1994 s’inspirèrent des halles originelles, de type Baltard, faites de fer, de brique, et de verre.

2,5

Cloître

(11) Ⓢ Spot

Cloître│Jouxtant la cathédrale, ce cloître édifié entre le 13e et le 14e siècle dans un style gothique flamboyant est l'un des plus grands cloîtres de France.│Au cours de l'histoire, le lieu eut diverses destinations. Il fut un lieu de prière, un lieu de procession, un cimetière ou encore une place publique sur laquelle les notables et corporations de Bayonne organisaient leurs réunions. Aujourd'hui, le lieu est ouvert au public et présente divers vestiges.

2,5

Cathédrale Sainte-Marie

(12) Ⓢ Spot / Édifice religieux

Cathédrale Sainte-Marie│Cette cathédrale du 13e siècle est surmontée de deux flèches de 85 mètres de haut qui furent achevées au 19e siècle.│La cathédrale comporte la châsse (≡ coffre dans lequel sont conservées les reliques d'un saint) de Saint Léon, premier évêque de Bayonne au 9e siècle.

2,5

Château Vieux

(13) Ⓢ Spot

Château Vieux│Une forteresse médiévale du 11e siècle.│Cette forteresse médiévale fut construite au 11e siècle mais seulement achevée au 17e siècle. La forteresse fut bâtie à l'emplacement du castrum romain de Lapurdum (nom romain de Bayonne) datant du 1er siècle. Utilisée autrefois pour stocker de la poudre, frapper de la monnaie ou comme prison, le bâtiment est occupé par une administration militaire et ne se visite pas.

2,6

Atelier du Chocolat

(101) Ⓢ Spot

Atelier du Chocolat│Comptant parmi les emblèmes de la gastronomie basque, cette chocolaterie de Bayonne produit des chocolats depuis 1951. Vous pourrez visiter le musée et acheter des chocolats dans la boutique.│

2,7

Jardin Botanique

(102) Ⓢ Spot

Jardin Botanique│Occupant un ancien bastion logé sur les anciens remparts, cet étroit jardin semble comme suspendu à 7 mètres de haut par rapport au centre ville.│Havre de paix très apprécié des habitants de Bayonne et des touristes, le jardin fut dessiné selon un style s'inspirant des jardins japonais, avec un petit pont, une passerelle, une cascade et un bassin dans lequel des tortues se prélassent.

2,7

Petit Bayonne

(107) Ⓢ Spot

Petit Bayonne│Blotti à la confluence des rivières Nive et Adour, c'est le quartier typique et populaire.│Ce quartier se caractérise par ses étroites rues médiévales bordées maisons aux couleurs vives comme dans la rue des Cordeliers, avec ses volets rouges et bleus clair. C'est un quartier animé, jeune et festif, avec de nombreux commerces, bars et bodegas.

4,3

Anglet

(109) Ⓛ Localité / Commune

Anglet│Pinède et plages de sable fin.│Comptant 40·000 habitants, Anglet constitue la banlieue nord-ouest de la grande agglomération de Bayonne comptant 200·000 habitants.

Mais par rapport à Bayonne, Anglet est une cité balnéaire, parfois surnommée ˝la petite Californie d'Europe˝. Bien que n'étant pas aussi vaste que la Californie, Anglet n'a pas véritablement de centre mais plusieurs centres distants.

Le centre historique, autour de l'Église Saint-Léon est par exemple à 4 km du littoral.

C'est toutefois le bord de mer qui attire la plupart des touristes, notamment le long de sa longue promenade de 6 km entre le phare de la Pointe Saint-Martin au sud et l'embouchure de l'Adour au nord. C'est autour de l'Espace Océan que vous trouverez la meilleure ambiance de bord de mer, avec une jolie plage de sable fin et de nombreux restaurants.

Au nord, le quartier de La Barre n'est pas mal non plus, avec sa plage, sa patinoire, son skate park et ses quelques restaurants.

3,7

Arcangues

(110) Ⓛ Localité / Commune

Arcangues│Village de Luis Mariano.│Comptant 3·000 habitants, Arcangues fait partie de la grande agglomération de Bayonne comptant 200·000 habitants. Comme la plupart de ses habitations sont éparpillées, le centre d'Arcangues est assez petit.

Arcangues est surtout connu pour avoir été le village du célèbre chanteur Luis Mariano (1914-1970). Cliquez sur ˝site web˝ pour écouter sa célèbre chanson ˝Mexico˝. Aujourd'hui, l'artiste repose dans le cimetière du village, un beau cimetière-jardin construit en escalier, comme d'ailleurs la plupart des cimetières basques.

Outre la tombe de Luis Mariano, votre programme pourra comporter la visite de l'Église Saint-Jean-Baptiste et du château qui accueille aujourd'hui un musée. L'église est de style typiquement basque, observez son beau porche et, à l'intérieur, ses jolies galeries en chêne sculpté et son remarquable retable doré.

7,1

Biarritz

(111) Ⓛ Localité / Commune

Biarritz│Capitale européenne du surf.│Située sur l'Atlantique, cette ravissante station balnéaire de 26·000 habitants (10 fois plus pour l'agglomération qu'elle forme entre autres avec Bayonne) naquit dans les années 1800 pour plaire à la riche clientèle britannique qui y venait en hiver pour profiter de ses bains de mer.

Même si Biarritz reste vivante toute l'année, aujourd'hui, c'est surtout l'été que la station est prise d'assaut par les touristes, les baigneurs et les surfeurs. Car, grâce à ses vents forts et ses hautes vagues, sur la Plage de Marbella, Biarritz est la ville préférée des surfeurs en Europe.

Depuis le phare de la Pointe Saint-Martin (au nord-est) ou depuis la pointe de la Vierge (au sud-ouest), embrassez des yeux l'élégance de la station. Biarritz est belle et chic: falaises, rochers, longues plages de sable fin, cabines rayées, grands hôtels, établissements de thalassothérapie, ravissantes villas, boutiques de luxe, golf et casino... Une grande vague de réjouissances vous attend!

3,8

Bidart

(112) Ⓛ Localité / Commune

Bidart│Cet ancien relais de poste à cheval est un bourg typique du Pays basque.│Situé sur le littoral atlantique, Bidart est une ravissante ville basque de 6·000 habitants.

Son nom qui signifie en vieux basque ˝à la croisée des chemins˝ n'a rien d'anecdotique puisque Bidart est un ancien relais de poste à cheval, ce qui nous rappelle qu'au Moyen-Âge, de nombreuses villes furent créées de toutes pièces afin d'établir des relais pour que les chevaux et leur cavaliers puissent se ravitailler et se reposer.

Si Bidart vécut longtemps de la pêche, aujourd'hui elle vit surtout du tourisme. La ville redouble d'efforts pour séduire une clientèle exigeante: plages pour la baignade, plages de surf, golf de neuf trous, centre d'entrainement de golf, centre équestre, golfs miniatures... et bien entendu, nombreux hôtels, cafés et restaurants.

Outre sur la plage du Centre en pleine saison, c'est autour de la Place Sauveur Atchoarena, avec son église et ses quelques commerces, que vous trouverez le plus d'animation.

5,7

Hendaye

(113) Ⓛ Localité / Commune

Hendaye│Station balnéaire frontière.│Située à l'extrémité sud de la côte basque, avec ses 18·000 habitants, Hendaye fait partie de la grande agglomération de Bayonne comptant 267·000 habitants.

Comme en témoignent ses armoiries représentant des harpons, la ville fut longtemps un port spécialisé dans la pêche à la baleine. Les baleines avaient alors l'avantage d'apporter une quantité considérable de viande en une seule prise. Leur graisse était utilisée comme combustible ou lubrifiant et leurs fanons (≡sortes d'arrêtes buccales) comme baleines (≡armatures) de parapluies ou de corsets.

Si pour sa proximité avec l'Espagne, Hendaye fut presque continuellement en guerre du 16e au 18e siècle, à partir du 19e siècle, avec l'avènement du chemin de fer et de la mode des bains de mer, la ville se mua progressivement en une ravissante cité balnéaire.

Aujourd'hui, Hendaye offre à ses visiteurs de ravissantes villas néo-basques, une immense plage de sable fin bordée par une longue promenade, un casino de style néo-mauresque, de nombreux restaurants et boutiques, une jolie corniche, un port de plaisance du 850 places ou encore le célèbre Rocher des Jumeaux...

5,6

Saint-Jean-de-Luz

(114) Ⓛ Localité / Commune

Saint-Jean-de-Luz│La station aux maisons basques et villas mondaines.│La ravissante station balnéaire de Saint-Jean-de-Luz compte 13·000 habitants à l'année mais, avec ses nombreux hébergements, en été sa population peut facilement être multipliée par trois.

La ville, qui se trouve à moins de dix kilomètres de l'Espagne, occupe les deux berges escarpées de l'embouchure de la rivière Nivelle qui se jette ici dans l'Océan Atlantique. Fait assez rare, Saint-Jean-de-Luz est à la fois une station balnéaire réputée et une ville dotée d'un riche patrimoine historique. C'est par exemple dans son Église Saint-Jean-Baptiste qu'en 1660 fut célébré le mariage de Louis XIV avec l'Infante Marie Thérèse d'Espagne. Dotée d'un décor baroque exceptionnel de bois sculpté et doré, cette église est classée aux Monuments Historiques.

En ville, outre les nombreuses rues commerçantes, vous trouverez également la maison du roi Louis XIV et la maison de l'Infante, maisons dans lesquelles chacun séjourna dans l'attente de leur mariage.

C'est à partir de 1843, avec l'ouverture de son premier établissement de bains de mer, que la ville se transforma peu à peu en une délicieuse station balnéaire. Au début du 20e siècle, les rois, les ducs, les maharadjahs... aimaient encore y venir en villégiature. Aujourd'hui, nul besoin de porter l'un de ces titres pour profiter de la station, de ses multiples plaisirs et de son agréable architecture mêlant maisons basques et maisons mondaines.

Nouvelle-Aquitaine

▢ Région administrative

Nouvelle-Aquitaine│Et ses grands vins de Bordeaux.│Blottie entre les montagnes des Pyrénées au sud, les montagnes du Massif Central à l'est et l'Océan Atlantique à...